Legal
Terms of Service
The terms governing access to and use of this website and the professional services offered by Nysiris. Drafted for a business (B2B) audience and intended to operate consistently under the law of Algeria.
1. Definitions
“Company”, “we”, “us” means Nysiris, the publisher of this website. “Site” means this website and its sub-domains. “Content” means all material made available on the Site. “Services” means the professional services described in section 5. “Agreement” means a separate signed contract (with its statement of work) for paid Services. “You” means any visitor or client accessing the Site.
2. Publisher & hosting
The Site is published by Nysiris, an IT services, consulting and software company established in the People's Democratic Republic of Algeria in 2023 and operating under the simplified single-tax regime (régime de l'Impôt Forfaitaire Unique — IFU). Our full identification — legal form, commercial register number (RC), tax identification number (NIF), tax article (Article d'imposition IFU) and registered-office address — is set out in every Agreement and on our invoices. The Site is hosted by a professional hosting provider acting as a data processor. Contact for all matters: admin@nysiris.com.
3. Acceptance & scope
By accessing or using the Site you acknowledge that you have read and accept these Terms. They govern use of the Site and its informational Content only. They do not, by themselves, form a service contract: paid Services are governed exclusively by an Agreement, the terms of which prevail over these Terms in the event of conflict. Quotes, proposals and figures shown on the Site are indicative and non-binding until incorporated into a signed Agreement.
4. Eligibility
The Site is intended for professional and business use by persons who are at least 19 years old (the age of legal capacity under Article 40 of the Algerian Civil Code) and have authority to act for the organisation they represent. It is not directed at consumers acting outside a trade or profession, nor at children. Our products and services are intended for the operational use of businesses and organisations (including SMEs, industry, hospitality, tourism, healthcare and associations); they are not intended for political, electoral or propaganda activities, mass surveillance, or any unlawful or conflict-related use.
5. Services
We provide IT consulting and audit, digital transformation, web, mobile, desktop and embedded software development, software-as-a-service and subscriptions, hosting and infrastructure, cloud and DevOps, cybersecurity, data and AI engineering, platform engineering (ORDRIS), and managed support. Descriptions on the Site are summaries. The precise scope, deliverables, acceptance criteria, fees, timeline, warranties and service levels of any engagement are defined solely in the applicable Agreement.
6. Intellectual property
All elements of the Site — text, structure, design, graphics, the Nysiris name and logo, typography and software — are owned by the Company or its licensors and are protected by Algerian Ordinance No. 03-05 of 19 July 2003 on copyright and related rights and applicable international treaties. We grant you a limited, revocable, non-exclusive right to view and to share unaltered Content for lawful, non-commercial reference. Any other use — reproduction, adaptation, extraction, framing or commercial exploitation — requires our prior written consent. Open-source libraries we publish are licensed separately under their stated terms (e.g. MIT), which prevail for those components. Trademarks of third parties are the property of their owners. Where you send us feedback or suggestions about the Site or our Services, we may use them freely, without restriction or compensation.
7. Acceptable use
You agree not to: (a) use the Site unlawfully or in breach of these Terms; (b) infringe the rights of others or upload unlawful, defamatory or harmful material; (c) attempt to gain unauthorised access to, probe, scan, penetration-test, overload, or disrupt the Site or its infrastructure; (d) scrape, harvest or index the Site by automated means without our written consent; (e) introduce malware or circumvent security or access controls. We may, without notice, restrict, suspend or terminate access for actual or suspected breach. Authorised security testing of our systems is carried out only under a separate written engagement (see our Terms of Sale).
8. Third-party links & components
The Site may reference third-party sites, products and repositories (including ordris.com, npm and source hosts). We do not control and are not responsible for their content, availability, terms or data practices, and a link does not constitute endorsement. Your use of third-party services is governed by their own terms.
9. Availability & changes
We aim to keep the Site available but provide it without any availability commitment; service levels apply only to engagements under an Agreement. We may modify, suspend or discontinue all or part of the Site, and update Content, at any time without liability.
10. Disclaimers & warranties
To the fullest extent permitted by applicable law, the Site and its Content are provided “as is” and “as available”, without warranty of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose, accuracy, non-infringement or uninterrupted operation. Performance figures, benchmarks and statistics shown are illustrative and depend on configuration. Nothing in this section limits warranties expressly given in an Agreement.
11. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, the Company shall not be liable for any indirect, incidental, special, punitive or consequential loss, or for loss of profit, revenue, data, business or goodwill, arising from or in connection with use of the Site. Our aggregate liability arising from the Site (as opposed to an Agreement) is limited to the greater of the amount you paid to access the Site (typically nil) or the minimum sum required by applicable law. Nothing herein excludes or limits liability that cannot lawfully be excluded — including liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud or fraudulent misrepresentation, for gross negligence or wilful misconduct (faute lourde ou dol) under applicable mandatory law, or any mandatory statutory rights of consumers where such protection applies. To the extent permitted by mandatory law, any claim arising from the Site must be brought within twelve (12) months of the event giving rise to it, failing which it is time-barred.
12. Indemnification
You agree to indemnify and hold the Company harmless against third-party claims, liabilities, damages and reasonable costs (including legal fees) arising from your unlawful use of the Site or breach of these Terms, except to the extent caused by the Company's own fault.
13. Confidentiality
Information exchanged in connection with a prospective engagement is treated in confidence. A mutual non-disclosure understanding applies from first contact, and is superseded by any written confidentiality or non-disclosure agreement subsequently signed by the parties.
14. Force majeure
Neither party is liable for failure or delay caused by events beyond its reasonable control, including natural disasters, war, civil unrest, epidemics, failures of utilities, networks or third-party providers, and acts of public authority.
15. Data protection
Processing of personal data through the Site is described in our Privacy Policy, which forms part of these Terms. Where we process personal data on a client's behalf under an engagement, we do so as a processor under the data-processing terms of the Agreement.
16. Governing law & jurisdiction
These Terms and any non-contractual obligations arising from them are governed by the laws of Algeria. The parties will first seek an amicable resolution, including by raising the matter with our dedicated client-relations service, which handles concerns directly. Failing an amicable settlement, disputes shall be submitted to the court with territorial jurisdiction over the Company's registered office in Algeria, subject to any applicable rules of public policy (ordre public).
17. Miscellaneous
If any provision is held invalid, the remainder continues in force and the invalid provision is replaced by a valid one closest to its intent (severability). Our failure to enforce a right is not a waiver. Nothing in these Terms creates a partnership, agency or de facto company between us, and neither party may bind the other. Provisions intended by their nature to survive — including intellectual property, disclaimers, limitation of liability and the limitation period — continue after access ends. You may not assign these Terms without our consent; we may assign them to a successor of our business. These Terms (with the Privacy Policy and any Agreement) constitute the entire agreement regarding the Site. Notices to us: admin@nysiris.com.
18. Language, updates & contact
The English version of these Terms prevails; translations are for convenience only. We may update these Terms to reflect changes in our Services or the law; the version and date appear above, and continued use after an update constitutes acceptance. Questions: admin@nysiris.com.
Applicable jurisdictions: Algeria
Last updated 20 June 2026
Enquiries: admin@nysiris.com